11 травня 868 року у Китаї з'явилася перша друкована книга «Алмазна сутра».
Це – найдавніший точно датований друкований документ, який дійшов до наших днів. Сувій довжиною 4,8 м, придбаний археологом Стейном Марком Ауреліо у ченця в печерах Могао, поблизу Дуньхуан, де знаходилася величезна бібліотека рукописів.
У книзі написано: «З благоговінням зроблено для загального безкоштовного розповсюдження Ван Цзе за дорученням його батьків у 15-му числі 4-ої місяця року Сяньтун [11 травня 868 р.]».
У сутрі описуються поведінка, мова і спосіб думок бодхісаттв, тобто тих, хто цілком присвятив себе духовному вдосконаленню. Тим, хто тільки має намір вступити на цей шлях, сутра рекомендує накопичувати чесноти, з яких найбільш цінні — заучування цього благовістя, медитація над ним і поширення знання про нього.
Сутра користується виключним авторитетом; перекладена практично на всі мови «північного буддизму».
У 1900 році в одній з печер Даньхуаня (захід Китаю) була знайдена одна з копій «Алмазної сутри». Цей священний буддистський текст датується 868 роком нашої ери. Книга була видана за сотні років до появи техніки шрифтової друку в Європі. Нині книга входить до колекції Британської бібліотеки в Лондоні.
«Алмазна сутра» є найбільш цінним предметом експозиції, присвяченій мистецтву та культурним традиціям знаменитого «Шовкового шляху» — дороги, що зв'язувала схід і захід Євразії. Книга являє собою сувій паперу сірого кольору з ієрогліфами, обгорнутий навколо дерев'яної основи.
Як встановили археологи, при виготовленні книги використовувалася техніка друку для того, щоб можна було зробити кілька копій. Виготовлення багатоекземплярних копій давало буддистам певні переваги в розповсюдженні їх релігії, а тому вони широко використовували техніку друку.
Знайдена археологами копія була створена людиною на ім'я Ван Цзі 11 травня 868 року від імені його батьків. Папір і друк вже застосовувалися в Китаї до появи «Алмазної сутри», проте це перше відоме видання, яке має чітко позначену дату виходу в світ.
|